Dowód (nie)osobisty
Opis
Poezja Tatev Chakhian jest jak wiatr, który wieje przez stary las. Z nadzwyczajną lekkością dotyka problemów wrośniętych głęboko w historię jednostki i zbiorowości. Zagląda pod podszewkę codziennych zdarzeń i odsłania ich tajemniczą, nieoczywistą naturę. Świat jawi się Chakhian jako cyrk dla dorosłych, w którym strzały padają na serio, a lew odgryza głowę treserowi. Albo jako hotel, gdzie „powstają wyłącznie wiersze, krótkie jak jednorazowe mydło, małe jak butelki w minibarze i urywane jak uśmiechy recepcjonistek”. Na szczęście Chakhian, wyglądając przez okno, potrafi w tym hotelu urządzić niezły przeciąg.
Tom nominowany do Nagrody Literackiej Miasta Gdańska "Europejski Poeta Wolności" w 2018 r.
Tatev Chakhian (ur. 1992) – ormiańska poetka i artystka wizualna. Obecnie mieszka w Polsce. Laureatka Ostrołęckiego Konkursu Literackiego im. Dionizego Maliszewskiego (2014) oraz nagrody dwutygodnika „Gazeta Obywatelska” (2016). Laureatka Nagrody Literackiej Pierwszej Damy Armenii oraz „Sahak Partev” – nagrody przyznawanej przez Kościół katolicki w Armenii. Jej wiersze przełożono na angielski, niemiecki, polski, perski, rosyjski. Tom Dowód (nie)osobisty jest jej debiutem poetyckim.
Dane techniczne
Autor/ka | Tatev Chakhian |
Tytuł | Dowód (nie)osobisty |
Przekład | Haik Howannisjan, Paweł Sakowski |
Projekt okładki | Przemek Dębowski |
Oprawa | miękka ze skrzydełkami z obwolutą |
Rok wydania | 2018 |
Ilość stron | 188 |
ISBN | 978-83-66003-01-9 |