Corvina, czyli Książka o krukach
Opis
Anegdoty prozaika-psychiatry są, jak sam gatunek Corvus corax, drapieżne i wszystkożerne. Karmiąc się mnóstwem nawiązań do kultury, historii albo przyrodoznawstwa, książka ta w istocie ukazuje świat mężczyzn. Jej okrutny humor, kreowany jakby od niechcenia, w przekładzie Olgi Czernikow śmieszy i przestrasza z całą mocą.
Olga Czernikow, tłumaczka i redaktorka, od 2019 redaktor naczelna wydawnictwa Książkowe Klimaty. Przełożyła m.in. książki Jana Balabána (Zapytaj taty, Którędy szedł anioł), Vladimíra Binara (Pianka od Chińczyka), Terezy Boučkovej (Rok Koguta), Radki Denemarkovej (Pieniądze od Hitlera, Przyczynek do historii radości, Kobold – we współpracy z Agatą Wróbel – i Wady snu), Vladimíra Macury (Guwernantka – we współpracy z Michałem Kunikiem) i Petra Rákosa (Corvina, czyli książka o krukach)
Dane techniczne
Autor/ka | Petr Rákos |
Tytuł | Corvina, czyli książka o krukach |
Przekład | Olga Czernikow |
Oprawa | miękka ze skrzydełkami |
Rok wydania | 2019 |
Ilość stron | 215 |
ISBN | 978-83-65989-07-9 |